معرض استعادي لراؤول بيك
تفكيك لإعادة الكتابة
ولد راؤول بيك في هايتي عام 1953، وفرّ من دكتاتورية دوفالييه مع والديه ليستقر في الكونغو المستقلة حديثًا. أُرغم على الذهاب إلى المنفى بسبب أحداث العنف، وتلقى تعليمه في بروكلين، ثم مع اليسوعيين في أورليانز. بعد تدريبه كمهندس، اتجه إلى التصوير الفوتوغرافي والسينما، ودرس في برلين في السبعينيات، التي رحبت بحركات التحرر من العالم الثالث والجهات الفاعلة في النضال ضد نظام الفصل العنصري.
على مدى الأربعين عامًا الماضية، ألف راؤول بيك مجموعة معقدة من الأعمال التي تتشابك بين الخيال والأفلام الوثائقية - حيث أن الأخير هو النوع السائد - والتي يسكنها شخصيات بارزة تجسد النضالات التحررية، وتنتقد الهيمنة الثقافية لرؤية أوروبية مركزية للتاريخ. ومن الأمثلة البارزة على ذلك فيلم "أنا لست زنجيك" (2016، رُشح لجائزة الأوسكار). من خلال كلمات وكتابات جيمس بالدوين غير المكتملة - والتي يحملها صوت الممثل صامويل إل جاكسون - يعيد بيك تأليف رواية قوية عن العنصرية المنهجية في الولايات المتحدة، ويجمع بين الأرشيفات التاريخية ومقتطفات من أفلام هوليوود والتعليقات المعاصرة والصور المؤثرة للعنف الذي تمارسه الشرطة والاحتجاجات الحديثة.
راؤول بيك هو راوي قصص لا يعرف الكلل، يتساءل عن الروابط بين الرأسمالية وتاريخه الخاص الذي تطارده أشباح الاستعمار. وعلى غرار جيمس بالدوين، رسم صانع الأفلام في كثير من الأحيان صوراً لسياسيين أو كتاب يسلطون الضوء على ما تركه التاريخ في الظل، مثل باتريس لومومبا (من خلال الخيال والفيلم الوثائقي) ومؤخراً مع إرنست كول: المفقود والموجود (2024)، أحدث أفلامه، والذي فاز بجائزة في مهرجان كان السينمائي. يرفض راؤول بيك الحياد، ويجدد في عمله النهج المتبع في السينما النضالية، ويحولها إلى لغة سينمائية شعرية وذاتية إلى حد كبير. إن أصل قصصه يأتي من تجربة شخصية متعددة الثقافات ومن ما يسميه "قراءة ماركسية" لمسيرة العالم - كما نشر في عام 2017 كتاب "كارل ماركس الشاب"، الذي يتتبع اللقاء بين ماركس وفريدريك إنجلز.
وتستكشف أعماله الخيالية موضوعات مماثلة من خلال أشكال سردية أخرى، حيث تحظى الكثافة الدرامية بأولوية أكبر على الاستكشاف الأكثر مباشرة. إن فيلم "الرجل على الأرصفة" (1993)، وهو أول فيلم هايتي يتم اختياره في كان، هو غوص في صدمات دكتاتورية دوفالييه من منظور طفل، وهو اختيار سردي حيث يعكس الحميمي السياسي. وعلى نحو مماثل، يستحضر فيلم "مولوخ تروبيكال" (2009) الغريب والعميق سياسياً ــ المستوحى من فيلم "مولوخ" لسوكوروف ــ الطاغية الهايتي مع وضعه في سلالة الرؤساء المرضى بالسلطة، المعاصرين للغاية في بعض الأحيان، من خلال الصور الجريئة والتناقضات التاريخية.
نعم، كل شيء مترابط، كما ترى. إنها نفس القصة. ليس هناك إلا واحدة، وللأسف يرويها أولئك الذين خرجوا منها أغنياء. "وأقل شيوعًا هو ما يُروى من وجهة نظر أولئك الذين دفعوا الثمن" (راؤول بيك، جيكرولي ، باريس، إصدارات دينويل، 2020).
أفلام أخرى في المعرض
تتميز أفلام راؤول بيك بنقد أنظمة الهيمنة، سواء كانت ثقافية أو اقتصادية أو اجتماعية؛ وهم أيضًا شهود على معاناة التمييز والنضال من أجل التحرر. تقدم سينماتيك السويسرية رحلة عبر هذه المواضيع القوية من خلال أفلام روائية ووثائقية تتراوح من عام 1987، مع "الزاوية الهايتية" حيث يغذي ضحية التعذيب الرغبة في الانتقام، إلى عام 2017، العام الذي تم فيه ترشيح الفيلم الوثائقي "أنا لست زنجيك" ، المستند إلى كتابات جيمس بالدوين، لجائزة الأوسكار.