بأثر رجعي بيير كورالنيك
الإرث الخالد لبيير كورالنيك
يكرّم مهرجان جنيف السينمائي الدولي (GIFF)، ومؤسسة السينما السويسرية، وRTS، وINA المخرج السويسري صاحب الرؤية بيير كورالنيك، من خلال معرض استعادي مشترك. تبرز أعماله، بين السينما والتلفزيون، والوثائقي والخيال، وسويسرا وفرنسا، أو في أي مكان آخر، تنوع وثراء المهنة التي تركت بصماتها على التاريخ السمعي البصري في سويسرا.
بدأ كورالنيك في الستينيات في التلفزيون السويسري الشاب الناطق بالفرنسية. على وجه الخصوص، قام بتصوير العديد من الصور هناك، للعديد من الفنانين والشخصيات مثل دينيس دي روجيمونت، رولف وفريدي كني، وحتى فرانسواز هاردي؛ استمرت هذه الممارسة حتى التسعينيات من القرن العشرين، حيث تجسد أعماله روح الفنان. تم تضمينه في المعرض الاستعادي غريب في القرية ، وهو فيلم وثائقي مشهور عن الكاتب الأمريكي جيمس بالدوين، والذي يلقي نظرة على إقامته في قرية صغيرة في فاليه، وكذلك فرانسيس بيكون، الرسام الإنجليزي الذي رسمه كورالنيك بشكل غير متوقع عندما تم إرساله إلى لندن للإبلاغ عن المشاكل الاقتصادية. صوره اللاحقة للفنانين، ولا سيما لويز نيفيلسون (1980)، وأندريه بوتمان (1994)، وأدولف وولفلي (1984)، تقدم أيضًا وجهة نظر عشاق الفن حول الإبداع الفني.
بالإضافة إلى صور الفنان، تم تكليف بيير كورالنيك بالعديد من المشاريع واسعة النطاق في TSR من مختلف الأنواع والأشكال. كان هو مصدر العديد من التقارير، لا سيما فيما يتعلق ببرامج TSR الرائدة، القارات بدون تأشيرة وتوقيت الحاضر ، على سبيل المثال حول النازية ( ملفات العار ، 1964)، أو الهجرة ( الروس في نيويورك ، 1981). كما عمل في إنتاج المجلة السياسية " لوبوان" حتى عام 1965، والتي كانت تقدم الأخبار الدولية للجمهور السويسري.
بعد أن وسع كورالنيك رحلته الجغرافية خارج الحدود السويسرية، ذهب إلى فرنسا، حيث أصبح مهتمًا جدًا بالموسيقى من خلال إنتاج عروض متنوعة، مثل Ni Fig ni raisin (1964)، وكذلك أفلام الخيال الموسيقي، التي تعد بلا شك الأفضل. من أشهر أعماله: آنا (1967)، مع آنا كارينا وسيرج غينزبورغ وماريان فيثفول. وبالمثل، قام أيضًا بتصوير الفيلم الرائع Françoise et Udo (1968) مع فرانسواز هاردي، وهو قصة حب في الأغاني.
تكمل أفلام روائية أخرى هذا العمل المتنوع للفنان متعدد الاستخدامات بيير كورالنيك: تعديلات أدبية مثل فيلم "Le Rapt" (1984) للرواية الشهيرة للكاتب سي إف راموز، والتي تم تصويرها في مناظر طبيعية سويسرية نموذجية في فاليه، أو "الحي الأسود" ( 1990 ) لجورج. سيمينون، تجري أحداثها بالكامل في كوبا؛ اللوحات الجدارية التاريخية الفخمة مثل ملكة سبأ (1974) وسالومي (1969)، أو الأعمال الدرامية الاجتماعية والعائلية مثل الإشاعة (1978) أو مطاردة الشيطان (1973).
هذا المعرض الاستعادي الفريد هو الأول من نوعه على هذا النطاق الذي يشيد بأعمال بيير كورالنيك، هذه الشخصية الأساسية التي يتم الاحتفاظ بأرشيفها الورقي في السينماتيك السويسرية.
الأفلام الأخرى بأثر رجعي
بيير كورالنيك هو مؤلف العديد من الأفلام التلفزيونية والأفلام القصيرة والمتوسطة والطويلة بما في ذلك صور الشخصيات. وسيتم عرض أفلام عن جيمس بالدوين أو فرانسيس بيكون أو دينيس دي روجيمونت، التي تم إنتاجها في أوائل الستينيات، خلال نفس العرض. على الحدود بين السينما والمنوعات، وقع على فيلم Happy End - الحائز على جائزة الوردة الذهبية لمونترو عام 1964 - و Ni Fig ni raisin ، وهما فيلمان تم عرضهما معًا أيضًا. مؤلف روايات عالية الجودة للتلفزيون، وهو ينفذ مشاريع واسعة النطاق مثل نسخة السبعينيات من "ملكة سبأ" والمأساة الراقصة "سالومي"، التي صممها موريس بيجار.
فيلم وثائقي عن بيير كورالنيك
إلى جانب المعرض الاستعادي لأفلام بيير كورالنيك، يتم عرض فيلم وثائقي لكريستوف فاينرت مخصص لأعمال المخرج الفرنسي السويسري في السينماتيك السويسرية. صورة تم تصويرها جزئيًا في مركز بينثاز للأبحاث والأرشفة، حيث يروي كورالنيك قصته ويتذكر آنا كارينا وسيرج غينسبورغ وجين بيركين وأرييل دومباسل وفرانسواز هاردي وبرونو كريمر وبيير ريتشارد والعديد من نجوم السينما الأوروبية الآخرين الترفيه الذي تعاون معه.
التاريخ والمحفوظات: وجهات نظر مختلفة حول بيير كورالنيك
بمناسبة المعرض الاستعادي المخصص لبيير كورالنيك، ينظم قسم تاريخ السينما وجمالياتها في UNIL فترة ما بعد الظهيرة من الأفكار والاجتماعات حول عمل المخرج. سيلقي الحدث نظرة على نشاطه في TSR وسيقدم محادثة مع المسؤولين عن ترميم وترويج أفلامه السينمائية في راديو التلفزيون السويسري (RTS)، وINA والسينماتيك السويسرية (CS).
2:00 ظهرًا: مقدمة: آن كاترين ويبر، جامعة الأمم المتحدة في لبنان
2:10 مساءً - 3 مساءً: "ممارسة في البناء: بدايات بيير كورالنيك في TSR"، فرانسوا فالوتون، UNIL
3:10 مساءً - 4 مساءً: "جيمس بالدوين في سويسرا: عن شخص غريب في القرية "، أنيسكا سولتيسيك مونيه، UNIL
4:10 مساءً - 5 مساءً: "فرانسيس بيكون، جورج ماتيو، لويز نيفيلسون: الفنانون الذين حركتهم كاميرا بيير كورالنيك"، فالنتاين روبرت، UNIL
5:30 مساءً - 7:00 مساءً: "الحفاظ على أعمال بيير كورالنيك وترميمها وتعزيزها"، مائدة مستديرة تديرها آن كاترين ويبر، مع دينيس بارسيلا وديدييه بوفلييه (RTS)؛ بنيامين ليرينا، راشيل روود (INA)؛ جولي لو جونيديك ونيكولاس ريكورديل (CS).