帕斯卡·冯兰森 (Pascal Vonlanthen)对标题的排版和文本的排列着迷，以自己的方式复制报纸、杂志或广告传单的页面。由于无法掌握阅读能力，他盗用了一种他无法破译的语言代码。在大约十年的时间里，他创造了一个原始的非语义著作语料库，缺乏句法，但却被赋予了巨大的形式力量。
如果一开始，他的作品中描绘的字母与印刷模型中的字母有一定的相似性，有时可以让我们识别出文章的开头，那么很快阅读就会遇到倒置的字母、分散的数字，以及一种违背规则的顺序。逻辑、单词之间没有空格、没有标点符号的线条，或者以越来越抽象的方式重复的同一个字母。帕斯卡·冯兰森（Pascal Vonlanthen）反对印刷字符的僵化，反对以波浪或柱状形式展开的书法。他的写作以一种群体逻辑展开：每个字母的形状都会影响下一个字母，每一行都与前一行的运动相匹配，动态地让人想起八哥的飞行。有时，像云这样的抽象物体会强加其体积；在其他地方，字母和图像共享构图，并且由于动物或胚胎形式的存在，文字也变得具象。作者用笔尖较细的黑色或彩色毡尖笔交替使用小格式，在纸张或包装纸板上用记号笔标记大格式，直到用八米长的卷筒达到无节制的程度。
当通讯手段以其源源不断的信息流侵入我们的存在时，帕斯卡·冯兰滕作品中纯粹的视觉和无声的优雅产生了超越语言界限的不可抗拒的吸引力。
帕斯卡·冯兰滕（Pascal Vonlanthen，1957 年）出生于瑞士弗里堡州罗森斯的一个村庄，在乡村长大。自 1998 年以来，他参加了位于同一州的 CREAHM 研讨会。在他艺术活动的前十五年里，农场的世界是他的主要灵感来源。在他用灰色铅笔或蜡笔画的画中，鸡、牛和兔子，各种工具和器皿像图画文字一样排列在一起。从2014年开始，他的作品变得更加图形化。
在 2020 年至 2021 年间收购了帕斯卡·冯兰滕 (Pascal Vonlanthen) 的九件作品后，Collection de l'Art Brut 首次在专题展览中展示他的一大群作品。
策展人：特雷莎·马兰扎诺，艺术史学家。