Richard Dindo'ya Saygı
Richard Dindo'nun hatırası
Şubat ayında Paris'te ölen Richard Dindo'nun bu metni kendisi yazmış olması gerekirdi. Hayatını başkalarının yokluğunda, onların anılarını imgeler ve sözcüklerle canlandırmaya adadı.
1944 yılında Zürih'te doğan Richard Dindo, on beş yaşında okulu bırakıp seyahat etmeye başladı. Kendi kendini yetiştiren yazar, çok okuyarak ve Paris'teki Cinémathèque Française'de filmler izleyerek kendini geliştirdi ve Mayıs 1968'de yaşanan olaylardan derinden etkilendi. İlk uzun metrajlı filmi Des Suisses dans la guerre d'Espagne (1973), hem siyasi kararlılığını hem de Tarihi nasıl ironik bir şekilde yeniden yorumladığını ortaya koyuyordu.
1976 yılında, yazar ve gazeteci Niklaus Meienberg ile birlikte Vatan Haini Ernst S.'nin İnfazı adlı filmi yönetti. Filmde, 1942 yılında, dört mermi ve bir tanksavar bombası çalıp bunları yaklaşık 800 İsviçre frangı karşılığında bir Alman ajanına teslim ettiği gerekçesiyle, St. Gallen'li 23 yaşındaki bir gencin İsviçre ordusu tarafından "ibret olsun diye" nasıl vurulduğu anlatılıyor.
İsviçre'nin resmi tarihini açıkça sorgulayan bu filmin vizyona girmesiyle birlikte özellikle medya, ordu ve federal parlamentoda şiddetli bir tartışma yaşanacak. Film, uluslararası başarıya ulaşmasına rağmen Film Komisyonu tarafından önerilen Konfederasyon Kalite Ödülü'ne aday gösterilemeyecek.
Richard Dindo'nun kaderi belirlenmişti. O bir engel olurdu. Tekrar tekrar parmağını acıyan yere koymaya cesaret eden. Bu arada hayal kırıklığına uğramış bir şekilde, konusundan hem dokunaklı, hem ironik, hem de son derece şiirsel bir mesafeyi koruyor.
On yıl sonra, olağanüstü Dani, Michi, Renato & Max (1987), 1980'de gerçekleşen "Zürih 68 Mayısı" veya Zürih'teki "Zürih brännt" umutlarını takip eden polis aşırılıklarının ve hayal kırıklığının korkunç bir gözlemi. İsviçre'de bazen rahatlamak konusunda biraz yavaş kalıyoruz.
Richard Dindo, İsviçre'de veya başka bir yerde, geçmişi günümüz ışığında sorguluyor ve bu nadir rastlanan bir durum. Ayrıca görünmeyeni görünür kılmayı da seviyor. Gerçeklik ve edebi kurgu izlerini harmanlayan bu filmde, lanetli İsviçreli aktör ve yönetmen Max Haufler'in asla hayata geçirilemeyen projesine beden ve ses verdiğini, Arthur Rimbaud'nun yakın dostlarının ruhunu yakaladığını, yazar Max Frisch'in hiç filme almadan kadınlarla ilişkisini anımsattığını ve Bolivya'da Che'nin hayaletini uyandırdığını görmeliyiz.
Derin bir analist olan Dindo, geçmişi, ölülerin ve yok olanların anılarını uyandırarak onların hakikatini arıyor. Ve şüphesiz ki, kendisinin de her zaman birazı vardır. Anlıyoruz ki; onun bütün filmlerinde tekrarlanan tema hafızadır. Ve insanlığın hafızası, onun tekrar tekrar rahatsız etmeye, hatta utandırmaya devam eden bir üslup uygunluğuyla doldurmaya devam ettiği boşluklarla doludur.
Cinémathèque Suisse'e son ziyareti, 2019 yılında, 17. yüzyılda haiku şiirinin "manevi babası" olarak kabul edilen Japon şair Bashô hakkındaki filminin galası için olmuştu. Tam da, birkaç kelimeyle görünmeyeni görünür kılmak... Tam ona göre bir şeydi.
Hoşça kal Richard, delici bakışlarını özleyeceğiz.