Logo Lausanne musées

Lehnert & Landrock. Relecture d'une archive coloniale

Lehnert & Landrock. Relecture d'une archive coloniale
Photo Elysée

29.10.2025 - 01.02.2026

Photo Elysée, 1985'ten beri müze koleksiyonunda bulunan Lehnert & Landrock stüdyosunun fotoğraf arşivlerinin eleştirel bir yeniden okumasını sunuyor. 20. yüzyılın başlarında Kuzey Afrika'da faaliyet gösteren Rudolf Franz Lehnert (1878–1948) ve Ernst Heinrich Landrock (1878–1966), zamanlarının sömürgeci bağlamının derin izlerini taşıyan Avrupalı bir izleyici kitlesi için Doğu'nun bir ikonografisini oluşturup yaydılar.

Orijinal arşivler, sömürgecilik temsillerinin tarihini ve mirasını araştıran Nouf Aljowaysir ve Gloria Oyarzabal'ın çağdaş eserleriyle birlikte sergileniyor.

Müze, 1985 yılında Lehnert & Landrock fotoğraf stüdyosunun arşivlerini koleksiyonuna dahil etti. Rudolf Franz Lehnert (1878-1948) ve Ernst Heinrich Landrock (1878-1966) tarafından kurulan stüdyo, 1904-1914 yılları arasında Tunus'ta, 1924'ten itibaren ise Kahire'de faaliyet gösterdi. Stüdyo, fotoğraf ve kartpostallar aracılığıyla Avrupa'da yaygınlaşan Doğu ikonografisi üretiminde uzmanlaştı. İkili 1930'da ayrıldı ve Landrock ve mirasçıları, 20. yüzyıl boyunca bu görüntüleri ticari olarak kullanmaya devam etti.

Photo Elysée, bugün muhafaza ettiği nesnelere eleştirel ve içe dönük bir bakış açısıyla bakarak imgeler arasında aracı rolünü sorguluyor. Bu amaçla, Lehnert & Landrock koleksiyonundan orijinal nesneleri ilk kez kamuoyuna sunuyor. Müze, bilimsel bir komiteyle iş birliği yaparak, bu külliyatın estetik ve politik boyutlarını sömürgeci girişimler bağlamında incelemeyi öneriyor.

Photo Elysée, farklı bakış açılarını tartışmaya açmak için sanatçı Gloria Oyarzabal'ı bu arşivleri keşfetmeye davet ediyor. Çağdaş bakış açısı, günümüz müzelerinin sömürge tarihiyle ilgili koleksiyonlara yaklaşım biçimini sorguluyor. Eserleri, yapay zekânın Doğu'nun temsiliyle ilişkili klişeleri nasıl genişletip güçlendirdiğiyle ilgilenen Suudi sanatçı Nouf Aljowaysir'in çalışmalarıyla diyaloğa giriyor.