Molieri imagjinar: nga teatri në kinema
Një retrospektivë kushtuar Molierit
Si pjesë e 400-vjetorit të lindjes së Molierit dhe në lidhje me një seminar të mbajtur në Universitetin e Lozanës (UNIL) nga Lise Michel dhe Valentine Robert, Suisse Cinemathèque dhe bashkëpunëtorja e Qendrës për Studime Teatrale UNIL për të propozuar një retrospektivë mbi Molieri në kinema.
Larg nga kufizimi në incizime të vënies në skenë, kinemaja ka kapur punën e Molierit për të shfrytëzuar potencialin e tij spektakolar dhe interpretues me burimet e veta. Përshtatjet e pjesëve të tij janë në qendër të një shkëmbimi dinamik mes letërsisë, teatrit dhe kinemasë. Vetë personazhi i Molierit ka magjepsur skenaristët francezë dhe që nga fillimi i shekullit të 20-të, asimilimi mes jetës së tij dhe veprës së tij ka qenë një nga bazat e preferuara për rishkrimin e teksteve dhe fantazitë biografike. Këto "biografi" kanë ndihmuar në ndërtimin e një mitologjie të vërtetë të historisë së teatrit.
Përzgjedhja e paraqitur në “Cinémathèque suisse” synon të nxjerrë në pah gjithë pasurinë dhe diversitetin e prodhimeve kinematografike që rrjedhin nga vepra e Molierit. Ai përfshin të dy filmat e frymëzuar nga jeta e autorit, përshtatjet e teksteve të tij, si dhe produksione që rrëfejnë vënien në skenë të dramave të tij. Filmat e paraqitur përfshijnë të gjitha zhanret dhe të gjithë historinë e kinemasë, nga prodhimet e hershme të rizbuluara në arkivat franceze, deri te krijimet më bashkëkohore që shfaqin Alceste me biçikletë ose Romain Duris me paruke. Ne do të eksplorojmë propozime të ndryshme si Tartuffe ekspresionist nga Friedrich Wilhelm Murnau ose ai shqetësues i Gérard Depardieu bazuar në Jacques Lassalle, Dandin i politizuar nga Roger Planchon, Miser i tërbuar nga Louis de Funès ose Invalidi Imagjinar - dhe megjithatë prosaic Tonino Cervi. Do të zbulojmë ëndrrën e Roger Vadimit për një Don Zhuan femëror të mishëruar nga Brigitte Bardot, pranë asaj të luajtur nga Michel Piccoli në versionin e Marcel Bluwal. Mund të krahasojmë figurën e Molierit siç shihet nga Ariane Mnouchkine, Gérard Corbiau, Laurent Tirard, apo edhe Robert Wilson në La Vie de Molière, një vepër eksperimentale e përshtatur nga Renato Berta. Kinemaja zvicerane do të nderohet gjithashtu me prezantimin e filmit nga regjisori dhe fotografi Yvan Dalain, Monsieur Molière aux champs , i cili merr përsipër sfidën që Molieri të luajë "me theksin Vaudois".
Seancat retrospektive do të prezantohen nga studentët e UNIL.
Valentine Robert, lektor dhe studiues në UNIL, dhe Lise Michel, profesoreshë e asociuar
Filmat e tjerë të ciklit
Krijuesit e filmit që donin ta zhvendosnin Molierin nga bordet në ekran ndonjëherë adoptonin këndvështrime shumë të ndryshme për ta arritur këtë. Ky program pasqyron këtë diversitet. Ai përfshin, në fakt, si përshtatje pak a shumë të lira të teksteve të dramaturgut, filma me një prirje biografike që mbështetet në jetën reale ose të fantazuar të Jean-Baptiste Poquelin, si dhe mise en abyme që prodhojnë një reflektim mbi shkëmbimet shpesh të frytshme. mes tekstit dramatik, shfaqjes teatrale dhe gjuhës kinematografike.