Photo Elysée ofron një rilexim kritik të arkivave fotografike të studios Lehnert & Landrock, të ruajtura në koleksionin e muzeut që nga viti 1985. Aktivë në Afrikën e Veriut në fillim të shekullit të 20- të, Rudolf Franz Lehnert (1878–1948) dhe Ernst Heinrich Landrock (1878–1966) ndërtuan dhe përhapën një ikonografi të Orientit për një audiencë evropiane, thellësisht të shënuar nga konteksti kolonial i kohës së tyre.
Arkivat origjinale janë ekspozuar së bashku me veprat bashkëkohore nga Nouf Aljowaysir dhe Gloria Oyarzabal, të cilat eksplorojnë historinë dhe trashëgiminë e përfaqësimeve koloniale.
Në vitin 1985, muzeu përfshiu arkivat e studios fotografike Lehnert & Landrock në koleksionin e tij. E themeluar nga Rudolf Franz Lehnert (1878–1948) dhe Ernst Heinrich Landrock (1878–1966), studioja ishte aktive në Tunis nga viti 1904 deri në vitin 1914, pastaj në Kajro nga viti 1924. Ajo u specializua në prodhimin e ikonografisë së Orientit, të përhapur gjerësisht në Evropë përmes fotografisë dhe kartolinave. Dyshja u nda në vitin 1930 dhe Landrock, dhe trashëgimtarët e tij, vazhduan të shfrytëzonin komercialisht imazhet gjatë gjithë shekullit të 20- të.
Sot, Photo Elysée po vë në pikëpyetje rolin e saj si ndërmjetës i imazheve duke hedhur një vështrim kritik dhe introspektiv mbi objektet që ruan. Për këtë qëllim, po i prezanton publikut për herë të parë objektet origjinale nga koleksioni Lehnert & Landrock. Në bashkëpunim me një komitet shkencor, muzeu propozon të studiojë dimensionet estetike dhe politike të këtij korpusi në kontekstin e ndërmarrjeve koloniale.
Për të hapur diskutimin ndaj perspektivave të tjera, Photo Elysée fton artisten Gloria Oyarzabal të eksplorojë këto arkiva. Perspektiva e saj bashkëkohore vë në pikëpyetje mënyrën se si muzetë sot i qasen koleksioneve që lidhen me historinë koloniale. Puna e saj hyn në dialog me atë të artistes saudite Nouf Aljowaysir, e cila është e interesuar se si inteligjenca artificiale zgjerohet dhe përforcon stereotipet e lidhura me përfaqësimin e Orientit.