Logo Lausanne musées

Avant-première "Frank & Louis"

Cinémathèque suisse

11/6/2026 - 11/6/2026

Paraparje e Frank & Louis

Përgjegjësia dhe mbështetja në burg

Dhjetë vjet më parë, bashkëshkruesja ime Esther Bernstorff zbuloi historinë e "Gold Coats": burra të burgosur në Koloninë e Burrave të Kalifornisë (CMC) në San Luis Obispo, të cilët kujdesen për të burgosurit e moshuar që vuajnë nga demenca ose sëmundja e Alzheimerit. Shumë prej tyre po vuajnë dënime të gjata; disa janë dënuar për vrasje (...). Në atë kohë, programi u kritikua nga shumë njerëz. Duket e vështirë të imagjinohej që burrat që kishin kryer krime të rënda mund të merrnin përgjegjësinë për të burgosurit e tjerë të varur. Por ishte e qartë se kjo punë kishte një efekt pozitiv tek të gjithë të përfshirët. Kujdesi u ofroi mbështetje dhe siguri burrave të moshuar, ndërsa për kujdestarët, u riktheu një ndjenjë përgjegjësie, njohjeje dhe pak vetëvlerësim. Në vitin 2017, unë dhe Judith Kaufmann, drejtoresha ime e fotografisë, udhëtuam atje për të diskutuar skenarin me "Gold Coats". Reagimet, përvojat dhe sinqeriteti i tyre ishin të paçmueshme. Personazhet në Frank & Louis janë frymëzuar shumë nga burrat që takuam atje. Të burgosurit shpesh reduktohen në krimet e tyre. Burrat me ngjyrë në burg, në veçanti, përballen me paragjykime të konsiderueshme. Megjithatë, burgjet nuk janë hapësira të izoluara në margjinat e shoqërisë, por janë një pjesë integrale e saj.