В то время как искусство 20-го века было в значительной степени освобождено от нарратива в пользу формального или концептуального исследования, создатели Art Brut ухватились за коды комиксов, красноречиво доказав, таким образом, что изображения сохраняют свою способность создавать истории.
«Ар-брют» и «комикс», два выражения, которым, кажется, противостоит все. С одной стороны, творения, которые относятся к уединению, характерному для Art Brut, которое не заботится о том, чтобы угодить предполагаемым вкусам публики, а с другой - к форме творчества, которая часто ассоциируется с его героинями и его самыми популярными героями. , иконы массовой культуры затерялись на множестве подставок.
Тем не менее, многие творцы и создатели Art Brut захватили образы и коды комиксов, свободно переделали их, чтобы интегрировать в свое воображение. Связи между этими двумя областями самовыражения на самом деле богаты и многочисленны; оба имеют много общих черт, которые приглашают их к диалогу. В то время как искусство 20- го века в значительной степени освободилось от повествования в пользу формальных исследований или концептуальных подходов, бесчисленные произведения ар-брют красноречиво показывают, что изображения сохраняют всю свою способность создавать истории. С другой стороны, комиксы и Art Brut также имеют особенность призывать к разнородности знаков и кодов — текстов, изображений, фреймов, звукоподражаний, пузырей или пиктограмм; оба разрушают границу, установленную между видимым и читаемым.
Автор, издатель и критик Жан-Кристоф Меню утверждает, что наряду с продукцией из традиционных сетей распространения, опубликованной в книгах или журналах, существует «за пределами области комиксов». Эта выставка, объединяющая работы из Collection de l'Art Brut и различных учреждений и частных коллекций, представляет собой погружение в этот «другой комикс».
С работами: Дени Будуара (Франция), Луиджи Брунетти (Италия), Воутера Куму (Нидерланды), Генри Даргера (США), Хайна Дингеманса (Нидерланды), Карела Франса Дренте (Нидерланды), Иоганна Фишера (Австрия), Альфонса Френкля ( DE), Майкл Гольц (DE), Томоюки Хирано (JP), Воислав Якич (RS), Фрэнк Джонсон (США), Дэниел Джонстон (США), Джим Калиски (BE), Йоханн Корец (AT), Кацутоси Курода (JP) , Жерар Латье (Франция), Жан Леклерк (Бельгия), Паскаль Лейдер (Бельгия), Жан-Жак Лябеф (Франция), Андреас Маус (Германия), Петер Миколаевски (Германия), Юичи Нисида (Япония), Альдо Пиромалли (Италия) , Лусиана Росси (Италия), Жан-Мари Руссильон (Франция), Густав Сиверс, Канако Таю (Япония), Доминик Теат (Бельгия), Альфред Обли (Франция), Оскар Фолл (Германия) и Клеменс Уайлд (Швейцария).
Комиссар: Эрвин Дежассе