Logo Lausanne musées

SWISSNESS APPLIED

SWISSNESS APPLIED
FAR - Forum d'architectures Lausanne

2023. 9. 1. - 2023. 10. 1.

스위스, 로잔 - Swissness Applied는 스위스 태생의 건축가 Nicole McIntosh와 Architecture Office의 창립자인 Jonathan Louie가 진행하는 순회 전시회입니다. 다섯 번째 전시회는 2023년 9월 1일부터 10월 1일까지 스위스 로잔의 Forum d'Architectures에서 선보일 예정입니다.

이번 전시회에서는 이전의 디자인 탐구 및 문서화에 추가되는 새로운 작품을 선보입니다. 이번 전시는 이미 미국(University of Wisconsin Milwaukee 2019, Yale Architecture Gallery 2020, University of Colorado Denver(2021))과 스위스(Kunsthaus Glarus 2019)의 여러 장소에서 선보였습니다. 또한 2021년에는 Nicole과 Jonathan이 Swissness Applied: Learning from New Glarus라는 제목의 책 형태로 연구 결과를 편집했습니다.

문서화와 독창적인 건축 탐구로 구성된 Swissness Applied는 미국 내 유럽 이민자 도시의 변화에 초점을 맞춘 대규모 연구 프로젝트의 일부입니다. 이들은 모두 문화 유산의 건축물을 보존하고 영속시키려는 공통된 열망을 공유합니다. 이 프로젝트는 건축, 도시화 및 계획에서 이미지와 차용의 역할에 대한 지속적인 논쟁에 기여합니다. 미국 풍경에는 유럽 조상의 특징을 물씬 풍기는 거주지가 곳곳에 있습니다. Frankenmuth(미시간), Solvang(캘리포니아) 또는 New Glarus(위스콘신)과 같은 도시는 이 도시를 설립한 이민자(각각 독일, 덴마크, 스위스 출신)에 의해 미국 풍경에 통합되었습니다. 매우 잘 보존되어 있고 전통적인 건축 양식에서 가져온 역사적 형태를 포함하고 있는 이 건물은 독일, 덴마크 또는 스위스 디자인 모티브로 식별할 수 있는 것을 발산합니다. New Glarus는 그러한 도시의 특별한 예이며 Swissness Applied의 초점입니다. 1845년 스위스 정착민에 의해 설립된 이곳은 낙농업과 치즈 생산 마을에서 인기 있는 관광지로 발전했습니다. 1950년대 경제 불황을 겪은 후, 도시는 관광객을 유치하기 위해 문화유산의 이미지를 수용하는 것이 생존에 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다. 원래 스위스 출신인 현지 사업가들은 상업용 건물의 외관을 'Swissify'하기 시작하여 대부분 전통적인 스위스 건축 세부 사항으로 구성된 도시를 만들었습니다.

이러한 건축적 특징은 오래된 건물을 보존하고 새 건물의 미학을 규제하기 위해 성문화되었습니다. 1999년 이후, 118장: 건물 건설, 2조: 새로운 Glarus 건축법의 스위스 건축 주제는 스위스 샬레 스타일의 전형적인 요소 사용을 요구하는 지침을 제공합니다. 7권의 그림책과 41장의 사진 및 엽서 컬렉션의 일러스트레이션을 바탕으로 한 이 코드는 다양한 스위스 주(州)의 다양한 전통 샬레 스타일을 참조합니다. 그러나 전체적으로 코드와 이미지 컬렉션의 목표는 건축에서 매우 독특한 여러 버전의 "스위스성"을 간단히 말해 스위스식으로 인식할 수 있는 하나의 복합 스타일로 단순화하는 것입니다. 이러한 이유로 뉴글라루스는 이러한 테마도시가 생산할 수 있는 도시 변이의 생성적 형태를 단적으로 보여주는 사례이다.

Swissness Applied 전시회는 건축 도면, 모델 및 사진을 통해 New Glarus를 탐구하고 문화적 이미지를 건축으로 변환하는 것에 대해 질문하고 표현 수단을 통해 주제별 건축 규정의 결과를 보여줍니다. 로잔 전시회에는 총 48개의 건축 모델이 포함됩니다. 전시된 모델 중 24개는 뉴 글라루스의 스위스 특성을 연상시키는 실제 건물을 기록하고 일련의 도면을 동반합니다. 이 24개 모델 중 10개는 뉴글라루스의 지역 건물과 건축 기술을 대표하는 단색 목재 모델(Tell No Cabbage라는 부제)이고, 14개는 뉴글라루스의 기존 건물의 일반적인 형태를 표현하는 펼쳐진 정면으로 구성된 종이 모델입니다( John what Henry라는 자막). 나머지 24개 모델은 Architecture Office를 탐색한 것입니다. 이 18개 모델은 New Glarus 건축 규정을 사용하여 스위스 샬레에 대한 대안적인 해석을 탐구하는 가상의 건물 형태입니다(자막은 It has as it have). Architecture Office에서 디자인한 가상 모델은 스위스 테마의 Faller 모델 키트를 사용하여 스위스 샬레 건축의 건물 요소를 리믹스하여 동일한 건축 세부 사항을 과장하거나 재해석하여 새로운 연관성을 생성하고 "Swissification" 프로세스를 더욱 정제합니다. (새로운) 추가 모델 시리즈는 스위스 샬레를 의인화하는 가상의 인물(부제: Now We Have the Salad)인 두 개의 토템으로 구성됩니다. 그들의 건축적 세부 사항은 인공 지능이 생성한 이미지와 스위스 샬레에 대한 일반적인 이해를 바탕으로 만들어졌습니다. 이 시리즈는 오늘날 우리가 스위스 샬레와 연관시키는 이미지에 대해 질문을 던집니다.

출판물 : Swissness Applied: Learning from New Glarus, Park Books(2021). 2022년 Deutsches Architektur Museum Book Prize 수상작입니다.

이번 전시는 작가님의 아낌없는 지원 덕분에 가능했습니다.
보주(Canton of Vaud), 카지노 바리에르 몽트뢰(Casino Barrière Montreux), Gebr. FALLER GmbH, Graphisoft, Loterie Romande, ProHelvetia, 로잔시, Zürcher Ziegeleien AG.

이벤트

1) 전시회 개막 / 컨퍼런스 및 대화.
2023년 9월 1일 금요일, 오후 6시 30분 – 오후 8시 // Forum d'Architectures // Av. Villamont 4, 1005 Lausanne, Switzerland
참가자: 건축사사무소의 Nicole McIntosh와 Jonathan Louie가 건축 역사가 Frida Grahn과 대화를 나누고 있습니다.

2) 라운드 테이블 이미지 주제
2023년 9월 23일 토요일, 오후 5시 30분 – 오후 8시 // Forum d'Architectures // Av. Villamont 4, 1005 Lausanne,
스위스

대화 :
토론에서는 문화적 참조 이미지가 디자이너의 사고에 어떻게 영향을 미치는지에 대한 질문을 탐구합니다. 오늘날 쉽게 이용할 수 있는 이미지 유형(사진, 설명, 그림, 뉴미디어 등)은 무엇입니까? 시간이 지남에 따라 문화적 참조에 대한 이해가 어떻게 변합니까? 그들의 인식을 중재하는 과정은 무엇입니까? 이미지를 건물로 변환하는 프로토콜은 무엇입니까? 이미지는 어떻게 구성되나요? 이미지에는 행동력이 있나요?

참가자 : Maya Alam A/P 실습 // Marc Angélil, ETH Zurich 및 agps 아키텍처(모더레이터) // Jeffrey Huang, EPFL // Oliver Lütjens, Lütjens Padmanabhan Architekt*Innen // Nicole McIntosh 및 Jonathan Louie, 건축 사무소