La Muette – espaces littéraires는 외부 전시회 Ramuz x Plonk & Replonk Zbigl을 선보입니다!
"엄숙하고 소박한 라무즈는 전형적인 스위스 작가입니다. 마치 철근 콘크리트 기초 위에 세워진 화강암처럼, 진중하고 권위적인 인물이죠. 그의 이름은 알프스 산맥과 보주 지방, 제네바 호수, 그리고 프랑스어권 문학계에 그림자를 드리운 사령관 동상처럼 위압감을 줍니다. 언뜻 보면, 그의 삶은 절제로 점철되어 있음을 알 수 있습니다. 그의 작품에는 이국적인 분위기나 에로티시즘은 찾아볼 수 없고, 뿌리 깊은 소박한 인물들이 등장합니다. 샬레에 외계인이 나타날 기미도 없고, 희극적인 요소도 거의 없으며, 놀랍도록 훌륭한 긴장감이 넘쳐흐릅니다."
자, 진지하게 묻겠습니다. 우리가 그 사람과 그의 작품을 비웃어도 될까요? 감히 그럴 수 있을까요? 이건 정말 위험한 시도입니다. 외팔이 곡예와 같죠. 기존 관념이라는 거대한 덩어리를 미친 듯이 두들겨 패면서, 우리는 그에게 숨겨진 기묘한 평행 세계를 발견했습니다. 그의 글 속에 담긴 미묘한 뉘앙스 속에 감춰진 조용한 아이러니를 찾아내고, 신화적인 태피스트리를 풀어헤치다 보면, 어쩌면 다른 무언가를 발견하게 될지도 모릅니다. 플롱크 & 레플롱크 즈비글!
이번 전시는 Infolio 출판사에서 발행하는 도록과 함께 진행됩니다.
풀리(Pully)의 케 밀리케(Quai Milliquet)에서 2026년 10월 31일까지 무료로 관람할 수 있는 전시입니다.
공개 개장: 2026년 6월 3일 수요일 오후 6시 La Générale 바에서
개관식 및 코미디언 로빈 체섹스의 스탠드업 코미디 공연에 대한 자세한 정보는 여기에서 확인할 수 있습니다 .
***
자크 프로이드보, 미겔 앙헬 모랄레스 외 여러 예술가들이 이끄는 플롱크 & 레플롱크 즈비글! 컬렉티브는 부조리한 유머를 마음껏 즐깁니다. 그들의 유명한 복고풍 포토몽타주는 책, 포스터, 엽서, 스티커, 벽화, 애니메이션, 연극 등 다양한 형태로 표현되었습니다. 에릭 사티, 알퐁스 알레, 글렌 백스터, 게리 라슨, 피에르 닥 등이 그들에게 영향을 준 예술가들입니다. 잘 알려지지 않은 사실이지만, 그들은 유럽에서 콘크리트 정원 요정 인형 시장을 선도하고 있습니다.
제작 및 디자인: 클로드 스타델만, 미겔 앙헬 모랄레스, 자크 프로이드보
그래픽 디자인 및 이미지 최종 보정: 스테판 셰빌라르