マルセル・シュップバッハ回顧展
フィクションとドキュメンタリーの間
マルセル・シュプバッハは、ベルナール・カンピシェと最近共著した著書『Instantanés』の中で、映画への憧れは他者とコミュニケーションをとりたいという欲求から生まれたと述べている。彼は子供の頃、ジュラ方言にわずかにスイス系ドイツ語のアクセントが残っていたため、苦労したという。しかし実際には、若きマルセル・シュップバッハも、スイス・シネマテークへの訪問によって養われ、生来の枠組み、注意力、忍耐、沈黙の感覚とともに本能的に発達させた言語をそこですぐに発見しました。彼の映画は決してあまりおしゃべりではありませんでした。
彼はかなり早い時期にスーパー 8 カメラを購入するためにお金を貯め、その後ボレックス 16mm を借りて最初の短編映画を撮影しました。そのいくつかはすでに注目に値する作品で、ラ・ショー・ド・フォンにいる祖父の肖像画である「Murmure (1971)」や有名な画家バヤールの作品に基づいた「Lermite (1979)」などでした。これらのドキュメンタリーデビューの間に、彼は『クレール・イン・ザ・ランド・オブ・サイレンス』（1974年）でフィクションにも目を向け、その9年後に初の長編映画『アレッジェマン』を制作した。この作品もセリフの少ない作品で、白黒の美学（反対側を参照）を昇華させており、無声映画の表現主義的なスタイルを多少取り入れている。
この最初の映画の成功によって、彼はカラーやフィクション作品へと移行し、別の、おそらくはより自由な表現方法を模索した。その一例として、俳優コンビのカルロ・ブラントと故マリー・リュス・フェルバーとともに（ほぼ）毎日撮影した、悲痛な結末を迎える情熱的な冒険を描いたロードムービー「ハッピーエンド」（1987年）が挙げられる。この映画は当時批評家から誤解されたが、それがきっかけで映画監督はテレビ業界に戻り、ストラディバリウスを盗まれたばかりのバイオリニスト、ピエール・アモヤルに関する注目すべきドキュメンタリー『ヴィオロン・パッション』 （1988年）を撮影した。芸術への愛とその情熱の伝承、テクニックを忘れられるほど楽器を習得することの重要性についての映画。彼がまだ『Viva』や『Tell Quel』といった番組のさまざまな企画に取り組んでいる間に、ヌーシャテルのプロデューサー、ジャン＝マルク・アンショズ（ 『L'Allègement 』を気に入っていた）が彼に新しいフィクションの制作を提案した。マルセル・シュプバッハは、2人の子供を（非常に）厳しく育てる父親を描いたアニア・カーメルの小説を映画化することを選択しました。それは、パスカル・ボニツァーとリチャード・ベリーが共同執筆した『羊たち』 （1996年）です。
しかし、長編フィクション映画を製作するまでの長い道のりや、それに伴う政治的妥協は、テレビ報道の中でより本質的な現実に遭遇してきた映画監督にとって、特に興味深いことではない。それから彼は再びカメラを手に取り、世界を撮影し、後にジャーナリストのジャン＝フィリップ・セッピとともに名高い番組「Temps Présent」のプロデューサーの一人となった。彼はこれまでに40本ほどのレポートを制作し、引き裂かれた世界のビジョンと芸術的創造のより内省的な世界を交互に描いているほか、映画館で公開される2本のドキュメンタリーも撮影している。1本はヴェネチアで選出された「B comme Béjart」 （2001年）で、ローザンヌを拠点に活動する振付師の主要作品の1つである。もう1本は、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所の中心人物である検察官カルラ・デル・ポンテの活動を追った「La Liste de Carla」 （2006年）で、ロカルノのグランデ広場で初公開された。
「レリーフ」の修復
映画監督マルセル・シュップバッハに捧げられた回顧展では、シュップバッハ本人の出席のもと、彼の最初の長編映画である『L'Allègement』の修復版が初公開されます。この作品は1983年にロカルノ国際映画祭のコンペティション部門で上演され、（他の作品とともに）若者審査員グランプリを受賞しました。アンヌ＝マリー・ブラン、ハンス・ツィシュラー、セルジュ・アヴェディキアンとともに、この映画の主人公を演じたのは、34歳で亡くなった作家ジョルジュ・ベルナノスの孫娘で、将来を嘱望されていたフランスの若手女優アンヌ・コードリーでした。4Kデジタル修復は、スイス・シネマテークがメモリアーヴの支援を受け、映画監督の監修のもと、チューリッヒのシネグレル研究所（映像担当）、TonStudioZ（音響担当）で、オリジナルの35mm素材から行いました。ユーグ・リフェルの白黒画像、ローラン・バルベイの音、ミシェル・オステトラーの音楽が組み合わさったこのデジタル版は、昨年のロカルノ映画祭で一般公開され、すでに高い評価を得ている、並外れた素晴らしさを誇ります。