「インフェルノ＆パラディーゾ」は、国際的な現代美術界を代表するアーティスト、アルフレド・ジャール（1956年生まれ）が考案した没入型インスタレーションです。この独創的な作品を通して、ジャールは、人間の苦しみを描いたイメージが絶えず流れ続けることで、私たちの感覚が麻痺してしまうという考え方に疑問を投げかけています。
このユニークなプロジェクトでは、20名の国際的なフォトジャーナリストが、それぞれのアーカイブから2枚の写真を選出しました。最も痛ましい写真と、希望を体現する写真です。スライド投影で提示されるこれらの写真は、まるで『神曲』でダンテを導くウェルギリウスのように、私たちを地獄と天国への旅へと誘います。
この展覧会は、コルトーナ・オン・ザ・ムーブ国際写真フェスティバルのために、文化協会オン・ザ・ムーブとの協力により共同制作されました。