Mentre l'arte del 20° secolo è stata in gran parte emancipata dalla narrativa a favore della ricerca formale o concettuale, i creatori di Art Brut hanno colto i codici dei fumetti, dimostrando così eloquentemente che le immagini conservano la loro capacità di produrre storie.
“Art Brut” e “fumetto”, due espressioni a cui tutto sembra opporsi. Da un lato, creazioni che rimandano alla solitudine propria dell'Art Brut, che non si cura di accontentare i presunti gusti del pubblico e, dall'altro, una forma di creazione spesso associata alle sue eroine e ai suoi eroi più popolari , icone di una cultura di massa declinate su più supporti.
Tuttavia, molti creatori e creatori di Art Brut si sono impossessati delle immagini e dei codici dei fumetti, li hanno rimodellati liberamente per integrarli nella loro immaginazione. I legami tra queste due aree espressive sono infatti ricchi e molteplici; entrambi condividono molti tratti comuni che li invitano al dialogo. Mentre l'arte del XX secolo si è ampiamente emancipata dalla narrazione, a favore della ricerca formale o degli approcci concettuali, innumerevoli opere di Art Brut mostrano eloquentemente che le immagini conservano tutta la loro capacità di produrre storie. D'altra parte, il fumetto e l'Art Brut hanno anche la particolarità di evocare un'eterogeneità di segni e codici – testi, immagini, cornici, onomatopee, bolle o pittogrammi; entrambi abbattono il confine stabilito tra il visibile e il leggibile.
L'autore, editore e critico Jean-Christophe Menu afferma che accanto alle produzioni delle tradizionali reti di distribuzione, pubblicate su libri o riviste, c'è un “fuori dal campo del fumetto”. Riunendo opere della Collection de l'Art Brut e varie istituzioni e collezioni private, questa mostra è un tuffo in questo "altro dei fumetti".
Con opere di: Denis Boudouard (FR), Luigi Brunetti (IT), Wouter Coumou (NL), Henry Darger (USA), Hein Dingemans (NL), Karel Frans Drenthe (NL), Johann Fischer (AT), Alfons Frenkl ( DE), Michael Golz (DE), Tomoyuki Hirano (JP), Vojislav Jakić (RS), Frank Johnson (US), Daniel Johnston (US), Jim Kaliski (BE), Johann Korec (AT), Katsutoshi Kuroda (JP ) , Gérard Lattier (FR), Jean Leclercq (BE), Pascal Leyder (BE), Jean-Jacques Liabeuf (FR), Andreas Maus (DE), Peter Mikolajewski (DE), Yuichi Nishida (JP), Aldo Piromalli (IT ) , Luciana Rossi (IT) Jean-Marie Roussillon (FR), Gustav Sievers, Kanako Tayu (JP), Dominique Théate (BE), Alfred oublie (FR), Oskar Voll (DE) e Clemens Wild (CH).
Commissario: Erwin Dejasse