मार्सेल शूपबाक रेट्रोस्पेक्टिव
कथा साहित्य और वृत्तचित्र के बीच
हाल ही में बर्नार्ड कैम्पिच के साथ प्रकाशित पुस्तक, इंस्टैंटैनेस में , मार्सेल शूपबैक बताते हैं कि सिनेमा के लिए उनकी इच्छा दूसरों के साथ संवाद करने की आवश्यकता से आई थी, वह, जो एक बच्चे के रूप में, अपने जुरा बोली में एक मामूली स्विस-जर्मन उच्चारण को बनाए रखने से पीड़ित थे - उनका जन्म ज्यूरिख में हुआ था। लेकिन सच तो यह है कि बहुत जल्दी ही युवा मार्सेल शूपबाक को वहां एक भाषा मिल गई जिसे उन्होंने सहज रूप से विकसित किया था, स्विस सिनेमाथेक की अपनी यात्राओं से पोषित, एक सहज ढांचे, ध्यान, धैर्य और मौन की भावना के साथ: उनका सिनेमा कभी भी बहुत बातूनी नहीं था।
बहुत पहले ही उन्होंने एक सुपर 8 कैमरा खरीदने के लिए पैसे बचाए, फिर एक बोलेक्स 16 मिमी उधार लिया, जिससे उन्होंने अपनी पहली लघु फिल्में बनाईं, जिनमें से कुछ पहले से ही उल्लेखनीय और प्रसिद्ध थीं: मर्मुरे (1971), जो ला चौक्स-डी-फोंड्स में उनके दादा का एक चित्र था, और लेर्माइट (1979), जो बेयर्ड्स के प्रसिद्ध चित्रकार के काम पर आधारित थी। इन वृत्तचित्र फिल्मों के बीच, उन्होंने अपना ध्यान कथा साहित्य की ओर भी लगाया, जिसमें उन्होंने क्लेयर इन द लैंड ऑफ साइलेंस (1974) बनाई, जिसके नौ साल बाद उनकी पहली फीचर फिल्म एल'एलेजमेंट आई, जो कुछ ही शब्दों वाली एक और फिल्म थी, जो एक काले और सफेद सौंदर्यबोध को दर्शाती है (विपरीत देखें), कुछ हद तक मूक फिल्म की अभिव्यक्तिवादी शैली में।
इस पहली फिल्म की सफलता ने उन्हें रंगीन और काल्पनिक कृतियों की ओर बढ़ने के लिए प्रेरित किया, जहां उन्होंने एक और आवाज की तलाश की, शायद अधिक स्वतंत्र, जैसा कि रोड मूवी हैप्पी एंड (1987) में किया गया, जिसे उनकी अभिनय जोड़ी, कार्लो ब्रांट और दिवंगत मैरी-लूस फेलबर के साथ (लगभग) दिन-प्रतिदिन शूट किया गया था, जो एक भावुक साहसिक फिल्म थी, जिसका अंत दिल टूटने पर हुआ। उस समय आलोचकों द्वारा गलत समझी गई इस फिल्म ने फिल्म निर्माता को टेलीविजन पर लौटने के लिए प्रेरित किया, जहां उन्होंने वायलन पैशन (1988) की शूटिंग की, जो वायलिन वादक पियरे अमोयल के बारे में एक उल्लेखनीय वृत्तचित्र था, जिसका स्ट्राडिवेरियस चोरी हो गया था। यह फिल्म कला के प्रति प्रेम और इस जुनून के संचरण के बारे में है, तथा इस उपकरण पर इतनी महारत हासिल करने के महत्व के बारे में है कि तकनीक को भूला जा सके। जब वे अभी भी विवा और टेल क्वेल कार्यक्रमों के लिए विभिन्न परियोजनाओं पर काम कर रहे थे, तब न्यूचैटेल के निर्माता जीन-मार्क हेन्चोज़ (जिन्हें एल'एलेजमेंट पसंद था) ने उन्हें एक नया उपन्यास लिखने का सुझाव दिया। मार्सेल शूपबाक ने एनिया कार्मेल के उपन्यास को फिल्म में रूपांतरित करने का निर्णय लिया है, जो एक ऐसे पिता के बारे में है जो अपने दो बच्चों का (बहुत) कठोरता से पालन-पोषण करता है। यह द लैम्ब्स (1996) होगी, जिसे पास्कल बोनिट्जर और रिचर्ड बेरी ने मिलकर लिखा है।
लेकिन फीचर-लेंथ फिक्शन फिल्मों के निर्माण की लंबी राह और इसके राजनीतिक समझौतों में फिल्म निर्माता की विशेष रुचि नहीं है, जिन्होंने निस्संदेह अपनी टेलीविजन रिपोर्टों में कहीं अधिक आवश्यक वास्तविकताओं का सामना किया है। इसके बाद उन्होंने दुनिया को फिल्माने के लिए फिर से अपना कैमरा उठाया - बाद में वे पत्रकार जीन-फिलिप सेप्पी के साथ प्रतिष्ठित कार्यक्रम टेम्प्स प्रेजेंट के निर्माताओं में से एक बन गए। चालीस या उससे अधिक रिपोर्ट तैयार करने के अलावा, जिसमें उन्होंने एक विखंडित दुनिया के अपने दृष्टिकोण को कलात्मक सृजन की अधिक चिंतनशील दुनिया के साथ मिश्रित किया है, उन्होंने दो वृत्तचित्र भी फिल्माए हैं, जो सिनेमाघरों में प्रदर्शित किए जाएंगे: बी कॉम बेजार्ट (2001), जिसका चयन वेनिस में किया गया है, जो लौसाने में रहने वाले कोरियोग्राफर पर प्रमुख कार्यों में से एक है, और ला लिस्टे डे कार्ला (2006), जो पूर्व यूगोस्लाविया के लिए अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायाधिकरण के केंद्र में अभियोजक कार्ला डेल पोंटे के कार्य पर है, जिसका प्रीमियर लोकार्नो के पियाजा ग्रांडे में हुआ।
"द रिलीफ" बहाल
फिल्म निर्माता मार्सेल शूपबाक को समर्पित इस पूर्वव्यापी प्रदर्शनी में, उनकी उपस्थिति में, उनकी पहली फीचर फिल्म, एल'एलेजमेंट के पुनरुद्धार का प्रीमियर प्रस्तुत किया गया। 1983 में लोकार्नो महोत्सव में आयोजित प्रतियोगिता में इसे (अन्य पुरस्कारों के साथ) ग्रांड प्रिक्स डु जूरी डेस ज्यूनेस पुरस्कार प्राप्त हुआ। ऐनी-मैरी ब्लैंक, हॅन्स ज़िशक्लर और सर्ज एवेडिकियन के साथ, फिल्म के मुख्य किरदार को ऐनी कॉड्री ने निभाया था, जो एक बहुत ही होनहार युवा फ्रांसीसी अभिनेत्री थीं, जो लेखक जॉर्जेस बर्नानोस की पोती थीं, जिनका दुखद निधन 34 वर्ष की आयु में हो गया था। 4K डिजिटल बहाली स्विस सिनेमाथेक द्वारा मेमोरिएव के समर्थन से, फिल्म निर्माता की देखरेख में, मूल 35 मिमी तत्वों से, ज्यूरिख में, छवि के लिए सिनेग्रेल प्रयोगशालाओं और ध्वनि के लिए टोनस्टूडियोजेड में की गई थी। ह्यूग्स रेफेल की श्वेत-श्याम छवियां, लॉरेंट बार्बे की ध्वनि और मिशेल होस्टेटलर का संगीत इस डिजिटल संस्करण में एक असाधारण भव्यता प्रदान करते हैं, जिसकी सराहना पिछले वर्ष लोकार्नो महोत्सव में जनता द्वारा पूर्वावलोकन के रूप में की गई थी।