ला म्यूएट - एस्पेसेस लिटरेयर्स ऑफ-साइट प्रदर्शनी रामुज़ एक्स प्लॉन्क और रिप्लॉन्क ज़बिगल प्रस्तुत करता है!
संयमी, सहज और यथार्थवादी, रामुज़ एक आदर्श स्विस लेखक हैं। एक संस्था, गंभीर, कंक्रीट की नींव पर गठीले ग्रेनाइट की तरह। उनका नाम भयभीत करता है, डराता है, मानो किसी कमांडर की मूर्ति आल्प्स पर्वतमाला, वाउड के ग्रामीण इलाकों, जिनेवा झील और फ्रांसीसी साहित्य पर अपनी छाया डाल रही हो। पहली नज़र में, ऐसा लगता है कि लेखक का जीवन संयम से भरा रहा है। उनकी रचनाओं में न तो कोई विदेशीपन है और न ही कामुकता, बल्कि ऐसे यथार्थवादी पात्र हैं जिनकी जड़ें ज़मीन से जुड़ी हुई हैं। उनके लेखन में किसी अजनबी का नामोनिशान नहीं, हास्य का कोई नामोनिशान नहीं, और एक आश्चर्यजनक रूप से बेहतरीन सस्पेंस है।
तो, सच में, क्या हम उस आदमी और उसके काम पर हंस सकते हैं? क्या हम ऐसा करने की हिम्मत कर सकते हैं? यह एक खतरनाक काम है जो हमने शुरू किया है। एक हाथ से करतब दिखाने जैसा। स्थापित विचारों के विशाल स्तंभ पर पागलों की तरह प्रहार करते हुए, हमने उसके लिए एक अजीब, समानांतर जीवन खोज निकाला है। उसके ग्रंथों के सूक्ष्म भावों में छिपी खामोश विडंबना को खोजते हुए, पौराणिक ताने-बाने को सुलझाते हुए, कौन जाने, शायद हम कुछ और भी खोज लें। प्लोंक और रेप्लोंक ज़बिग्ल!
इस प्रदर्शनी के साथ इनफोलियो पब्लिशर्स द्वारा प्रकाशित एक पुस्तक भी है।
पुली में क्वाई मिलिकेट में 31 अक्टूबर, 2026 तक यह प्रदर्शनी नि:शुल्क देखी जा सकती है।
सार्वजनिक उद्घाटन: बुधवार, 3 जून, 2026 शाम 6 बजे। ला गेनेराले बार में
उद्घाटन समारोह के बारे में और साथ ही कॉमेडियन रॉबिन चेसेक्स के साथ स्टैंड-अप कॉमेडी शाम के बारे में अधिक जानकारी यहाँ मिल सकती है ।
***
जैक्स फ्रॉइडेवॉक्स, मिगुएल-एंजेल मोरालेस और अन्य कलाकारों के नेतृत्व में, प्लोंक एंड रेप्लोंक ज़बिग्ल! समूह बेतुके हास्य में मग्न रहता है। उनके प्रसिद्ध रेट्रो-प्रेरित फोटोमोंटेज विभिन्न प्रकार के प्रारूपों में छाए हुए हैं: किताबें, पोस्टर, पोस्टकार्ड, स्टिकर, दीवार कला, एनिमेशन, थिएटर और बहुत कुछ। उनके प्रेरणास्रोतों में एरिक सैटी, अल्फोंस एलाइस, ग्लेन बैक्सटर, गैरी लार्सन और पियरे डैक शामिल हैं। एक कम ज्ञात तथ्य: वे कंक्रीट से बने बगीचे के बौनों के यूरोपीय बाजार में अग्रणी हैं।
इसका निर्माण और डिजाइन क्लाउड स्टैडेलमैन, मिगुएल एंजेल मोरालेस और जैक्स फ्रॉइडेवॉक्स ने किया है।
ग्राफिक डिजाइन और छवि को अंतिम रूप देना: स्टेफ़ान शेविलार्ड