Logo Lausanne musées

Couper/Coller: Reconfigurer la bande dessinée à l’ère numérique

Couper/Coller: Reconfigurer la bande dessinée à l’ère numérique
EPFL Pavilions

10/11/2023 - 7/1/2024

कट/पेस्ट कॉमिक्स और उसके प्रकाशन प्रारूपों के बीच घनिष्ठ संबंध के साथ-साथ कृत्रिम बुद्धिमत्ता के माध्यम से समकालीन परिवर्तनों में गोंद और कैंची का उपयोग करके मैन्युअल संशोधनों के दिलचस्प विस्तार पर प्रकाश डालता है। संपादकीय कहानियों में गोता लगाते हुए, प्रदर्शनी कई इंटरैक्टिव अनुभवों की पेशकश करके 1950 के दशक की एआई टूल और क्लासिक कहानियों के बीच टकराव को दर्शाती है। कॉमिक्स की दुनिया में प्रौद्योगिकी और सृजन के बीच संबंधों की खोज।

एक ग्राफिक कला के रूप में कॉमिक्स, उनके प्रकाशन प्रारूपों से निकटता से जुड़ी हुई है। किसी एल्बम के बड़े रंगीन पृष्ठ में, हम वही कहानी नहीं बताते हैं जो एक दैनिक समाचार पत्र में प्रकाशित काली और सफेद पट्टी में होती है। हर बार जब कोई कहानी माध्यम बदलती है, तो उसे फिर से आविष्कार किया जाना चाहिए, और डिजिटल तकनीक के आगमन से पहले, लेखकों और संपादकों ने पत्रिका से एल्बम या एल्बम से पुस्तक प्रारूप में जाकर, अपनी प्लेटों को दोबारा तैयार करने के लिए कैंची और गोंद का इस्तेमाल किया। डिजिटल प्रौद्योगिकी के आगमन ने मुद्रित मीडिया को गायब नहीं किया है, बल्कि इस प्रोटीन कला में नए बदलाव जोड़े हैं, जो अब बहुत अलग आकार की स्क्रीन पर प्रदर्शित होता है। सौभाग्य से, डिजिटल प्रौद्योगिकियाँ ग्राफिक कहानी को पुन: कॉन्फ़िगर करने के संचालन को सुविधाजनक बनाने के लिए नए उपकरण भी प्रदान करती हैं।


प्रदर्शनी की शुरुआत कॉमिक्स के संपादकीय इतिहास में गोता लगाने के साथ होती है ताकि इसके कई समर्थनों के साथ-साथ उनके परिणामस्वरूप होने वाले पुनर्संरचनाओं की खोज की जा सके। फिर हम विभिन्न प्रकार के प्रारूपों में ग्राफिक कथाओं के पुन: तैनाती की सुविधा प्रदान करने के उद्देश्य से अनुसंधान पर ध्यान केंद्रित करते हैं। इन डिजिटल उपकरणों का विकास, जो कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर निर्भर है, इंटरैक्टिव रूप से प्रस्तुत किया गया है। प्रदर्शनी में अंततः एक कार्यशाला की सुविधा है जिसमें जिनेवा स्कूल ऑफ कॉमिक्स एंड इलस्ट्रेशन के छात्रों ने 1950 के दशक में प्रकाशित दो ऐतिहासिक श्रृंखलाओं की पुनर्व्याख्या की, ताकि उन्हें मुद्रित या डिजिटल विभिन्न मीडिया में अनुकूलित किया जा सके।


यह प्रदर्शनी स्विस नेशनल साइंटिफिक रिसर्च फंड (एसएनएसएफ एन° 180359) द्वारा वित्त पोषित सिनर्जिया परियोजना "हमारे डिजिटल युग में कॉमिक्स को पुन: कॉन्फ़िगर करना" से आती है, जिसका निर्देशन सबाइन सुस्ट्रंक, मैथ्यू साल्ज़मैन और राफेल बारोनी द्वारा किया गया है।