تقدم La Muette – Espaces littéraires المعرض خارج الموقع Ramuz x Plunk & Replonk Zbigl!
راموز، الكاتب السويسري المثالي، يتميز برصانته وبساطته. إنه مؤسسة راسخة، جاد، كالصخر، متجذر في قاعدة خرسانية. اسمه يثير الرهبة والهيبة، كتمثال قائد يلقي بظلاله على جبال الألب وريف كانتون فو، وبحيرة جنيف، والأدب الفرنسي. للوهلة الأولى، يبدو كاتباً اتسمت حياته بالرزانة. لا نجد في أعماله أي نزعة غريبة أو إثارة جنسية، بل شخصيات واقعية متجذرة في أعماقها. لا أثر للغريب في كوخه، ولا مجال للتهريج، بل نوع من التشويق الجيد بشكلٍ مدهش.
إذن، هل يُعقل أن نسخر من الرجل وعمله؟ هل نجرؤ؟ إنها مهمة محفوفة بالمخاطر، أشبه بمغامرة بهلوانية بذراع واحدة. من خلال محاولاتنا الحثيثة لكسر جمود الأفكار السائدة، اكتشفنا له حياةً موازيةً غريبة. بالبحث عن السخرية الخفية في ثنايا نصوصه، وبفكّ خيوط نسيجه الأسطوري، قد نكتشف، من يدري، أشياء أخرى. (زلزل زبيغل!)
يصاحب المعرض منشور صادر عن دار نشر إنفوليو.
يمكن اكتشاف المعرض مجاناً حتى 31 أكتوبر 2026، في كواي ميليكيت في بولي.
الافتتاح العام: الأربعاء 3 يونيو 2026 الساعة 6 مساءً في بار La Générale
يمكنكم الاطلاع على المزيد من المعلومات حول الافتتاح، بالإضافة إلى الأمسية الكوميدية مع الممثل الكوميدي روبن تشيسكس، هنا .
***
بقيادة جاك فرويديفو وميغيل أنخيل موراليس وفنانين آخرين، تُعرف مجموعة "بلونك آند ريبلونك زبيغل!" بروح الدعابة العبثية. وقد انتشرت أعمالهم الشهيرة من الصور المركبة المستوحاة من الطراز القديم في العديد من الوسائط: الكتب، والملصقات، والبطاقات البريدية، والملصقات الصغيرة، وفنون الجدران، والرسوم المتحركة، والمسرح، وغيرها. ومن بين الفنانين الذين أثروا فيهم: إريك ساتي، وألفونس ألايس، وجلين باكستر، وغاري لارسون، وبيير داك. ومن الحقائق غير المعروفة عنهم: أنهم رواد السوق الأوروبية لتماثيل أقزام الحدائق الخرسانية.
من ابتكار وتصميم: كلود ستادلمان، ميغيل أنخيل موراليس، جاك فرويدفو
التصميم الجرافيكي واللمسات النهائية للصور: ستيفان شيفيلارد